À la demande d'Evelyn Recinos, avocate de l'épouse et des filles d'Emil Bustamante, nous avons déposé un mémoire d'amicus curiae auprès du Comité des droits de l'homme des Nations Unies lors de la phase d'examen de la recevabilité de l'affaire. L'avocate a contacté le Centre Sira suite à la publication d'un numéro spécial de Torture Journal – dont Pau Pérez est le rédacteur en chef – consacré à la qualification des disparitions forcées comme actes de torture.
Le 13 février 1982, Emil Bustamante Cruz, vétérinaire et sociologue rural de 32 ans, quitta son domicile à Guatemala City tôt le matin pour se rendre à une réunion. Il dit au revoir à sa femme, Rosa María Cruz, et lui dit qu'il serait de retour pour midi. Mais il ne revint jamais.
Depuis leur disparition, Rosa et ses deux filles, Flores Mercedes et Ana Isabel, subissent sans cesse le silence des instances judiciaires et de l'État. Ce silence les plonge dans une souffrance permanente. retraumatisation et un approfondissement du chagrin, qui s'est aggravé avec le temps et qui leur a causé un préjudice moral et psychologique irréparable.
À cela s'ajoute la persécution politique dont ils ont été victimes pendant des décennies pour être considérés comme des “ parents des guérilleros ” ou des “ terroristes ” au Guatemala, ce qui les a forcés à migrer et les oblige à changer constamment d'adresse pour des raisons de sécurité, les empêchant ainsi de construire un projet de vie solide.
La disparition d'Emil s'inscrit dans un contexte systématique de disparitions de dissidents politiques survenues entre 1960 et 1996, durant le conflit armé qu'a connu le pays, et au cours duquel au moins 40 000 disparitions forcées. Cette période est connue sous le nom de « génocide du peuple maya ».
Cette stratégie visait non seulement à faire taire les dissidents politiques de l'État, mais aussi à punir leurs familles et à répandre un climat de peur au sein des communautés, constituant ainsi une menace pour quiconque oserait s'opposer au gouvernement.
Les actes qui constituent de la torture
Selon les auteurs du rapport, Sara López Martin, conseillère juridique du Centre Sira, et Pau Pérez Sales, directeur clinique de l'établissement, ces actes ont engendré une souffrance psychologique irréparable et prolongée au sein de la famille d'Emil Bustamente, qui, étant un acte volontaire, correspondrait à la définition de la torture de la Convention des Nations Unies.
Selon le Comité, les États sont responsables d'enquêter sur les actes de torture commis par des acteurs non étatiques, de les poursuivre et d'instruire les enquêtes les concernant, s'ils disposent de preuves de tels actes. À défaut, ils seront considérés comme directement responsables de ces crimes. Par conséquent, les auteurs estiment que cette logique devrait être appliquée avec encore plus de rigueur, étant donné que ce sont précisément des agents de l'État qui ont enlevé Emil Bustamante.
La disparition du vétérinaire s'inscrit dans un schéma systématique de disparitions forcées de dissidents politiques perpétrées entre 1960 et 1996, durant le conflit armé qui a ravagé le pays et qui a fait au moins 40 000 victimes. Cette stratégie visait non seulement à réduire au silence les dissidents politiques, mais aussi à punir leurs familles et à semer la terreur au sein des communautés, dissuadant ainsi toute opposition au gouvernement. Selon les auteurs du rapport, ces actes ont causé d'importantes et durables souffrances psychologiques à la famille de Carlos Bustamante et, s'agissant d'un acte intentionnel, ils relèvent de la définition de la torture selon la Convention des Nations Unies.
La disparition forcée est une torture
La disparition forcée est une violation des droits de l'homme qui concerne deux types de victimes : le direct, qui subit la violence de l'enlèvement, l'angoisse d'être détenu dans un lieu inconnu et, dans de nombreux cas, des tortures physiques et psychologiques ; et les indices, Les familles qui portent le fardeau de ne pas savoir ce qui est arrivé à leur proche, les raisons de sa disparition, ni même s'il est encore en vie.
À de nombreuses reprises, le niveau d'angoisse et de souffrance infligé aux membres des familles a été jugé par les communautés médicale, juridique et psychologique comme suffisamment grave pour être assimilé à de la torture. Selon les recherches et les témoignages de survivants, la souffrance des proches est non seulement permanente, mais aussi… transgénérationnel. Autrement dit, elle se transmet de parents à enfants, voire même aux petits-enfants. De plus, comme le soulignent les auteurs du rapport, les conséquences des disparitions forcées – peur, angoisse, état d’alerte, incertitude, etc. – se font sentir aussi bien au sein de la communauté que dans l’ensemble de la société.
Concernant la nécessité de reconnaître la souffrance des familles de personnes disparues de force comme une forme de torture, le directeur clinique du Centre Sira, Pau Pérez Sales, soutient tout au long de son analyse que… amicus cuariae Des études comparant les conséquences psychologiques et psychiatriques de la torture chez les victimes et les familles de disparus révèlent des impacts à long terme plus importants chez ces dernières. Les membres de ces familles souffrent de dépression chronique et de symptômes de reviviscence du traumatisme, tout en subissant un effondrement de leurs croyances fondamentales sur le monde. Les menaces et la rétention d'informations auxquelles les États soumettent les membres de ces familles entraînent des préjudices tels que le stress post-traumatique, un sentiment de culpabilité persistant et une profonde difficulté à accepter l'idée d'une mort possible, entre autres.
Services
Nous documentons les violations des droits humains et soutenons leurs victimes.
Nous offrons des soins thérapeutiques aux personnes touchées par la violence politique et rédigeons des rapports d'expertise comme instrument de défense et de dénonciation.
Trajectoire #6
Les conséquences de la panne de courant à Cañada Real
Suite à un rapport d'experts, nous avons publié le rapport “ La Cañada répond ”, dans lequel nous avons mesuré les impacts psychologiques, physiques et communautaires de la privation d'électricité dans le quartier.