Les conditions d'accueil à la frontière sud exacerbent les souffrances

“ Le vide frontalier ”, un rapport préparé par le GAC et le centre Sir[a], conclut que les conditions d’accueil aux îles Canaries et à Melilla menacent l’intégrité psychologique des migrants qui arrivent dans ces centres.

Les conditions des centres d'accueil à la frontière sud de l'Espagne présentent d'énormes lacunes qui affectent directement l'intégrité des migrants : elles entraînent peur, détresse, et attaquer leurs dignité e identité. C’est l’une des conclusions du rapport “ Les limbes de la frontière ”, préparé par le Groupe d'action communautaire (GAC) et le Centre d’assistance aux victimes de mauvais traitements et de torture, Sir[a]. Ce document analyse la situation des personnes prises en charge dans différents centres d’accueil répartis à Melilla et dans les îles Canaries, et mesure le impact que ces personnes endurent dans leur souffrance psychologique.

Le rapport conclut à d'énormes carences au sein des abris. Les personnes témoignent recevoir une nourriture rare, insuffisante ou présentée de manière indigne ; avoir des difficultés à accéder à l'eau potable ; ou à peine recevoir suffisamment de produits d'hygiène personnelle. De manière générale, les personnes qui y vivent indiquent qu'elles le font dans des conditions de vie déplorables. surpeuplement, insalubrité y manque de confidentialité. Le texte souligne également que de nombreuses personnes vivent dans l'insécurité de la souffrance vols. Dans ce contexte, il est très difficile pour les personnes qui y séjournent de bénéficier d'un sommeil réparateur. 

Au-delà des conditions matérielles, le processus d'accueil plonge les personnes dans un univers total incertitude. Le rapport souligne qu'un fort pourcentage des personnes interrogées ont déclaré ne pas connaître le règlement intérieur du centre qui les accueillait, soit parce que ce règlement était imprécis, soit parce qu'il n'était pas expliqué dans leur langue maternelle, soit encore parce que son application était arbitraire. À cette incertitude s'ajoute le fait que les personnes reçoivent très peu d'informations sur leur prise en charge : elles ignorent la date de leur sortie et sont soumises à des protocoles et des règlements. changement dont ne sont pas informé, et reçoivent peu d'aide des services d'accueil pour régulariser leur situation. Parmi les personnes interrogées à Melilla et aux îles Canaries, seule la moitié avait un avocat pour préparer son entretien de protection internationale.

Le témoignage des informateurs

“

Ils rêvent, ou plutôt, ils s'accrochent à l'espoir d'être libérés demain ou la semaine prochaine. Parfois, l'attente peut durer un an, voire plus. C'est leur façon de survivre… Cette situation épuise leur espoir et leur énergie, les menant vers quelque chose sur lequel ils n'ont aucune prise. Quoi qu'ils fassent ou envisagent de faire, cela ne dépend pas d'eux. La décision finale appartient à l'administration.

“

Les règles et les mesures de contrôle qui les empêchent de prendre des décisions dans leur vie quotidienne causent d'immenses souffrances aux migrants. Devoir dépendre d'autrui pour décider de leur liberté… Ils me disent qu'ils sont traités comme des animaux, et non comme des êtres humains… Ils ont le sentiment que leur existence même est dénuée de sens. Il n'y a pas de violence plus grande que cela. Peu importe qu'ils vous frappent une ou deux fois à la barrière ; c'est l'indifférence qui est terrible.

En dehors des centres d'accueil, les migrants se heurtent également à des obstacles qui engendrent d'importantes souffrances psychologiques. Selon le rapport, les personnes interrogées ont fait état d'humiliations et de déshumanisations de la part des institutions et des forces de sécurité de l'État. À Melilla, 26,41 % des répondants ont déclaré avoir subi des discriminations de la part de la police ou du personnel du Centre de rétention administrative temporaire pour migrants (CETI). À cet égard, les personnes consultées ont indiqué que les migrants se voient souvent refuser l'aide des institutions ou des services sociaux s'ils ne sont pas accompagnés de membres d'organisations de la société civile ou d'autres entités. 

Le rapport identifie des situations similaires de déshumanisation. Un informateur affirme que le personnel du centre d'accueil avait l'interdiction de contacter les usagers en dehors des locaux afin d'éviter toute empathie. De même, le document contient un témoignage indiquant que les nouveaux arrivants reçoivent souvent les mêmes vêtements : “ Ils me disent : comment vont-ils trouver du travail s'ils sont habillés comme des migrants ? Ils se sentent invisibles et… « stigmatisé les deux". 

“ The Border Limbo ” témoigne de la manière dont le processus d’accueil plonge les migrants dans un sentiment constant de mauvais traitements, vulnérabilité et l'incertitude. Tous ces impacts engendrent une souffrance psychologique importante et déclenchent des émotions telles que la peur, l'anxiété et l'incertitude. rage, le désespoir et le manque de contrôle, la conscience d'être incapables de diriger leur propre vie. Dans ce contexte, un tiers des personnes interrogées ont déclaré avoir envisagé le suicide à un moment donné comme moyen de mettre fin à leur situation. Parmi elles, 71 % aux îles Canaries et 11 % à Melilla ont affirmé avoir des pensées suicidaires récurrentes et persistantes. suicide.

Raviver les traumatismes à la frontière sud 

Nombre de personnes entrant sur le territoire espagnol souffrent de traumatismes psychologiques liés aux violences subies dans leur pays d'origine et/ou durant leur périple migratoire. Ces violences incluent notamment la discrimination, l'esclavage, l'exploitation par le travail forcé, les mauvais traitements et la torture. Plus précisément, le rapport indique que parmi les personnes interrogées, 61,71 % à Melilla et 10,51 % aux îles Canaries ont subi des actes de torture lors de leur fuite ou de leur transit. Par ailleurs, la moitié des personnes interrogées aux îles Canaries présentaient une forme de vulnérabilité ou de maladie, contre 70,21 % à Melilla. 

Ces données sont particulièrement pertinentes, car elles mettent en évidence l'obligation de l'État espagnol de garantir la réinsertion des personnes concernées. L'Espagne est signataire de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants Par conséquent, l’Espagne a l’obligation de garantir réparation et réadaptation à ceux qui en ont besoin, que les actes de torture ou de mauvais traitements aient eu lieu sur son territoire ou à l’étranger. Compte tenu des conditions d’accueil déficientes, il est évident que… Cette obligation n'est pas remplie..

À propos du rapport 

Le rapport s'appuie sur 110 entretiens semi-directifs menés auprès de migrants hébergés dans différents centres d'accueil. À Melilla, ces centres incluent le Centre de rétention administrative pour migrants (CETI) et un centre temporaire situé dans les arènes. Aux îles Canaries, des entretiens ont été menés auprès de personnes vivant dans plusieurs camps récemment établis : “ Las Raíces ”, “ Las Canteras ” et “ Canarias-50 ”. Le rapport intègre également des entretiens approfondis avec des informateurs clés issus de la société civile. 

L'expérience du centre 

“ Le vide frontalier ” fait partie d’une série d’enquêtes menées par le Groupe d'action communautaire (GAC) dans les centres de détention pour migrants, dans le but de mesurer leur impact sur les personnes. En 2017, un travail a été entrepris dans les centres de détention pour migrants au Mexique, et le rapport “L'architecture de la torture en Europe”, où sont étudiées les conditions de l'ancien camp de réfugiés de Moria sur l'île de Lesbos, où il apparaît clairement dans les deux cas que ces contextes peuvent être considérés comme des environnements de torture. 

Le vide frontalier : impacts des conditions d'accueil sur la frontière sud espagnole

Les conditions d’accueil à la frontière sud aggravent la souffrance psychologique des migrants arrivant en Espagne. Nous analysons l’impact de ces conditions, en identifiant la peur, l’angoisse et les atteintes à leur dignité et à leur identité.

Télécharger le rapport