El proper dimarts 20 de gener presentem al Teatre del Barri una nova compilació d'articles, que constitueix una traducció i selecció originalment publicats en un número especial de Torture Journal, centrat a Israel i als Territoris Palestins Ocupats, i que en aquesta jornada es presentarà com a llibre en castellà amb entitat pròpia. Publicat a Espanya per la Editorial Irredents, dins la seva col·lecció Assaig, aquest llibre recull quinze capítols de recerca elaborats per algunes de les principals organitzacions palestines de drets humans sobre el genocidi a Gaza, abordant aspectes relacionats amb la tortura, la violència extrema, l'impacte psicosocial, la destrucció del teixit social i les implicacions polítiques i jurídiques en contextos prolongats d'ocupació.
Es tracta d'un dels treballs més complets i rigorosos publicats fins avui sobre tortura, violència extrema i genocidi, que no només documenta els fets, sinó que proposa una mirada profunda sobre els mecanismes psicosocials, polítics i culturals que fan possible la normalització de la violència extrema. Els articles aborden una àmplia gamma de temàtiques: des de testimonis autoetnogràfics de la vida a Gaza durant la guerra, fins a estudis sobre tortura sistemàtica, infància i trauma, destrucció de la identitat palestina, violència de gènere com a eina de dominació, atacs al personal sanitari i les conseqüències psicològiques i morals del genocidi.
Per a l'acte comptarem amb algunes de les veus que han col·laborat a l'edició del llibre, una taula rodona sobre experiències i repressió en aquests contextos i, finalment, una actuació musical a càrrec del grup A l'Azar – Arabic Music.
A l'Azar (األثر) és un projecte musical que fusiona les influències del bolivià El Zuri, la palestina Rawan, l'alemany Tony i el vallekano Adrián. Els integrants del grup van creuar els seus camins per primera vegada als vibrants escenaris underground dels micròfons oberts de Madrid, on inicialment es van reunir per recolzar Rawan en actes solidaris amb el poble palestí l'octubre del 2023.
Irredents és una editorial associada al Grup d'acció comunitària, especialitzada en publicacions relacionades amb el treball psicosocial i comunitari, els drets humans -tant individuals com col·lectius-, la salut mental i el treball amb supervivents. El nostre catàleg editorial s'organitza en quatre col·leccions principals: Testimonis, Eines, Assaig i Informes.