{"id":762,"date":"2026-03-05T12:20:24","date_gmt":"2026-03-05T11:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/centrosira.org\/?p=762"},"modified":"2026-03-09T11:52:40","modified_gmt":"2026-03-09T10:52:40","slug":"joana-conill-centro-sira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/joana-conill-centro-sira\/","title":{"rendered":"Joana Conill : \u00abJe ne savais pas comment expliquer \u00e0 mes amis que mon p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9\u00bb.\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Tras la proyecci\u00f3n del documental \u00abLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u00bb, charlamos con su directora Joana Conill sobre memoria y antifascismo<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Con esta pel\u00edcula concluimos nuestro peque\u00f1o Ciclo de Cine y Derechos Humanos \u00abAcompa\u00f1ar para romper el silencio\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:15px;margin-bottom:15px\">\n<p>Tras el pase del documental \u201cLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u201d, su directora,&nbsp;<strong>Joana Conill<\/strong>, convers\u00f3 con la coordinadora del Centro Sira,&nbsp;<strong>Gabriela L\u00f3pez Neyra<\/strong>, alrededor de los grandes ejes sobre los que gira la pel\u00edcula: la memoria, el silencio y la necesidad de romperlo.<\/p>\n\n\n\n<p>El documental dibuja la b\u00fasqueda de Joana por entender el camino y el pasado de su padre, al tiempo que funciona como un retrato de la lucha antifranquista contra el R\u00e9gimen. \u201cYo reivindico la memoria de una represi\u00f3n absolutamente cruel y atroz y sobre c\u00f3mo reparar ese gran dolor social que nos ata\u00f1e a todos\u201d, se\u00f1ala la directora.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201dCuando tienes un sufrimiento el impulso es compartirlo<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jordi, el padre de Joana, fue un militante del Partido Comunista que, durante la dictadura, form\u00f3 parte de la oposici\u00f3n armada que plane\u00f3 atentar contra el dictador. Como consecuencia de esto, fue detenido, torturado, encarcelado y condenado a muerte por un&nbsp;<strong>Consejo de Guerra<\/strong>. Finalmente, su pena fue conmutada gracias a la presi\u00f3n internacional. La pel\u00edcula narra el viaje que emprende Joana para acercase a los episodios m\u00e1s oscuros y luminosos de la vida de su padre, cuya biograf\u00eda le fue durante a\u00f1os ocultada en su familia. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<a href=\"https:\/\/www.filmin.es\/pelicula\/la-ciguena-de-burgos\">La Cig\u00fce\u00f1a de Burgos<\/a>\u201d es un ejercicio en el que Joana reordena sus recuerdos para acercarse a su padre, pero tambi\u00e9n para conocerse a s\u00ed misma y conectar con su propio dolor, como hija de una familia anarquista y antifranquista. En este sentido, Joana asegura que el documental no solo naci\u00f3 c\u00f3mo un intento por acercarse a su padre y a ella misma, sino tambi\u00e9n de una necesidad por romper con el silencio. \u201dCuando tienes un sufrimiento el impulso es compartirlo. Lo que hace que el contexto sea m\u00e1s llevadero es poder compartirlo con los dem\u00e1s. Yo necesitaba que mis amigas supieran qui\u00e9n yo era\u201d, relata la documentalista. Puedes ver el conversatorio completo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lQCuqAjI02c&amp;ab_channel=CentroSira\">ici<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Coloquio con Joana Conill - Centro Sira\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lQCuqAjI02c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1.webp\" class=\"wp-image-764\" srcset=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1.webp 1920w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1-300x169.webp 300w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1-768x432.webp 768w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cine_joana_conill_ander_herrera_1-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Carpetas Azules<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>El pasado 2 de abril, el&nbsp;<a href=\"https:\/\/teatrodelbarrio.com\/karpeta-urdinak-las-carpetas-azules-acompanar-para-romper-el-silencio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teatro del Barrio<\/a>&nbsp;tambi\u00e9n acogi\u00f3 la proyecci\u00f3n del documental&nbsp;\u00ab<a href=\"https:\/\/www.filmin.es\/pelicula\/carpetas-azules-karpeta-urdinak\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Karpeta&nbsp;Urdinak<\/a>\u00bb (Carpetas Azules) del documentalista Ander Iriarte.&nbsp;La pel\u00edcula&nbsp;retrata&nbsp;el acercamiento&nbsp;de&nbsp;Ander, hijo de un hist\u00f3rico militante de la lucha obrera abertzale,&nbsp;a los episodios de&nbsp;tortura&nbsp;sistem\u00e1tica&nbsp;que se produjeron durante el denominado \u201cconflicto vasco\u201d&nbsp;en Euskadi.&nbsp;Desde&nbsp;2016,&nbsp;el Instituto Vasco de Criminolog\u00eda ha documentado entre 1960 y 2013, al menos 15.000 personas detenidas. De ellas, 5.379 fueron torturadas a por la Guardia Civil, la Polic\u00eda Nacional y la Ertzaintza.&nbsp;Hoy, esos casos se recogen en carpetas azules. Entre esas carpetas, tambi\u00e9n figura la historia del padre de Ander.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Romper el silencio&nbsp;<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o, siguiendo la l\u00f3gica de la campa\u00f1a que lanzamos en 2023, planteamos este primer ciclo sobre derechos humanos y tortura a partir de dos historias narradas en primera persona. Los pr\u00f3ximos martes 2 y 16 de abril, de 19h a 21h, nos encontraremos en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/teatrodelbarrio.com\/\">Teatro del Barrio<\/a>&nbsp;para la proyecci\u00f3n de&nbsp;<a href=\"https:\/\/karpetaurdinak.eus\/es\/\">\u2018Karpeta Urdinak\u2019 (Carpetas azules)<\/a>&nbsp;y \u2018La cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u2019. Ambos documentales est\u00e1n estrechamente vinculados con el trabajo que realizamos desde Sira y con el objetivo de nuestra campa\u00f1a: acompa\u00f1ar para romper el silencio.<\/p>\n\n\n\n<p>La violencia es una amenaza, un acto que consigue instalar el miedo en tu vida y en la de tu entorno, que busca acallar a las personas y servir como advertencia. Cuando la violencia se sufre, esta produce quiebres que no siempre dejan marcas f\u00edsicas, pero que s\u00ed te anulan, te a\u00edslan y te silencian. Con ella, viene la culpa: el remordimiento de haberte plantado o no ante la amenaza, y la verg\u00fcenza de haberla sufrido. Adem\u00e1s, quien cuenta con el monopolio de la violencia continuamente te quita la palabra. Es alguien ruidoso, al que nada le parece lo suficientemente violento para ser considerado violencia. El silencio y la violencia siempre van de la mano.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cartel_teatro_barrio_sira_web_scaled_1_724x1024_1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-765\" srcset=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cartel_teatro_barrio_sira_web_scaled_1_724x1024_1.webp 724w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cartel_teatro_barrio_sira_web_scaled_1_724x1024_1-212x300.webp 212w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cartel_teatro_barrio_sira_web_scaled_1_724x1024_1-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Para nosotras, romper el silencio implica enfrentar todo lo anterior. Significa rechazar la humillaci\u00f3n, la culpa y la mentira, y acompa\u00f1ar a las personas hasta conseguir encontrar un sentido a su experiencia. Contribuir a que recuperen el control de sus vidas y de sus historias. Para nosotras, romper el silencio implica plantar cara a quienes producen esa violencia y exigir justicia y reparaci\u00f3n. Nuestra meta es continuar reportando cada caso de abuso, de violencia y de tortura, al tiempo que seguir respaldando los procesos de justicia y rehabilitaci\u00f3n de las personas afectadas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras la proyecci\u00f3n del documental \u00abLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u00bb, charlamos con su directora Joana Conill sobre memoria y antifascismo Con esta pel\u00edcula concluimos nuestro peque\u00f1o Ciclo de Cine y Derechos Humanos \u00abAcompa\u00f1ar para romper el silencio\u00bb Tras el pase del documental \u201cLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u201d, su directora,&nbsp;Joana Conill, convers\u00f3 con la coordinadora del Centro Sira,&nbsp;Gabriela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,16,25],"tags":[],"class_list":["post-762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-alianzas","category-sira"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrosira.org\/fr\/joana-conill-centro-sira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras la proyecci\u00f3n del documental \u00abLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u00bb, charlamos con su directora Joana Conill sobre memoria y antifascismo Con esta pel\u00edcula concluimos nuestro peque\u00f1o Ciclo de Cine y Derechos Humanos \u00abAcompa\u00f1ar para romper el silencio\u00bb Tras el pase del documental \u201cLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u201d, su directora,&nbsp;Joana Conill, convers\u00f3 con la coordinadora del Centro Sira,&nbsp;Gabriela [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/fr\/joana-conill-centro-sira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T11:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:52:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Israel V\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Israel V\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Israel V\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\"},\"headline\":\"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-03-05T11:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:52:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/\"},\"wordCount\":858,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joana_conill_centro_sira_1.webp\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Alianzas\",\"SIRA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/\",\"name\":\"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joana_conill_centro_sira_1.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-05T11:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:52:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joana_conill_centro_sira_1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joana_conill_centro_sira_1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/joana-conill-centro-sira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"name\":\"Centro Sira\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\",\"name\":\"Centro Sira\",\"alternateName\":\"Sira\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"Centro Sira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/siracentro\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sira_centro\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sira_centro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sira-centro\\\/?originalSubdomain=es\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sira_centro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\",\"name\":\"Israel V\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Israel V\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/fr\\\/author\\\/contelob2892sira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/joana-conill-centro-sira\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira","og_description":"Tras la proyecci\u00f3n del documental \u00abLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u00bb, charlamos con su directora Joana Conill sobre memoria y antifascismo Con esta pel\u00edcula concluimos nuestro peque\u00f1o Ciclo de Cine y Derechos Humanos \u00abAcompa\u00f1ar para romper el silencio\u00bb Tras el pase del documental \u201cLa Cig\u00fce\u00f1a de Burgos\u201d, su directora,&nbsp;Joana Conill, convers\u00f3 con la coordinadora del Centro Sira,&nbsp;Gabriela [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/joana-conill-centro-sira\/","og_site_name":"Centro Sira","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","article_published_time":"2026-03-05T11:20:24+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T10:52:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Israel V","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sira_centro","twitter_site":"@sira_centro","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Israel V","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/"},"author":{"name":"Israel V","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba"},"headline":"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb","datePublished":"2026-03-05T11:20:24+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:52:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/"},"wordCount":858,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp","articleSection":["Actualidad","Alianzas","SIRA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/","url":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/","name":"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb - Centro Sira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp","datePublished":"2026-03-05T11:20:24+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:52:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp","contentUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/joana_conill_centro_sira_1.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrosira.org\/joana-conill-centro-sira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/centrosira.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joana Conill: \u00abNo sab\u00eda c\u00f3mo explicarles a mis amigas que mi padre fue torturado\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website","url":"https:\/\/centrosira.org\/","name":"Centre Sira","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"alternateName":"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrosira.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization","name":"Centre Sira","alternateName":"Sira","url":"https:\/\/centrosira.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"Centro Sira"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","https:\/\/x.com\/sira_centro","https:\/\/www.instagram.com\/sira_centro\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sira-centro\/?originalSubdomain=es","https:\/\/www.youtube.com\/@sira_centro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba","name":"Isra\u00ebl V","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Israel V"},"url":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/author\/contelob2892sira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions\/999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}