{"id":274,"date":"2026-01-30T12:34:04","date_gmt":"2026-01-30T11:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/centrosira.org\/?p=274"},"modified":"2026-03-09T12:01:43","modified_gmt":"2026-03-09T11:01:43","slug":"el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/","title":{"rendered":"Le Centre Sira fournit un t\u00e9moignage d'expert \u00e0 un jeune homme qui d\u00e9nonce le gouvernement syrien aux \u00c9tats-Unis pour les tortures qu'il a subies."},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Obada Mzaik, d\u00e9tenu et tortur\u00e9 en 2012 dans un centre de d\u00e9tention syrien, demande justice, que le r\u00e9gime syrien rende des comptes et que des r\u00e9parations soient accord\u00e9es \u00e0 lui-m\u00eame et \u00e0 d'autres victimes de la torture.<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 la demande de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/cja.org\/\">Centre pour la justice et la responsabilit\u00e9 (CJA)<\/a>, Le Centre pour les soins et les victimes d'abus et de torture, Sira, a soumis un rapport d'expert \u00e0 un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de Washington, D.C., concernant un prisonnier am\u00e9ricain d'origine syrienne qui a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 dans une prison syrienne. Le rapport analyse et d\u00e9taille sp\u00e9cifiquement la torture psychologique \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 soumis pendant son incarc\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>L'action en justice, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 12 avril 2023 mais n'a pas \u00e9t\u00e9 rendue publique jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e au nom de&nbsp;<strong>Obada Mzaik<\/strong>, qui a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et tortur\u00e9 en 2012 sous le r\u00e9gime de Bachar Al-Assad. \u00c0 l'\u00e9poque, Mzaik avait 22 ans, \u00e9tait \u00e9tudiante \u00e0 l'universit\u00e9 et avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e une premi\u00e8re fois en 2011, pour avoir pr\u00e9tendument particip\u00e9 \u00e0 des manifestations pacifiques qui s'\u00e9taient d\u00e9roul\u00e9es dans le pays.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-37451282\">dans le pays<\/a>&nbsp;contre le gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu'il ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s environ un mois de d\u00e9tention, un an plus tard, lors d'un contr\u00f4le \u00e0 l'a\u00e9roport international de Damas, alors qu'il revenait d'une visite aux \u00c9tats-Unis, Mzaik a \u00e9t\u00e9 de nouveau arr\u00eat\u00e9. Cette fois, il a pass\u00e9 de longues heures \u00e0 \u00eatre interrog\u00e9 et a subi des tortures physiques et psychologiques.&nbsp;<strong>pendant 23 jours<\/strong>, avant d'\u00eatre finalement lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:30px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas.jpg\" class=\"wp-image-276\" srcset=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas.jpg 1920w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-300x169.jpg 300w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-768x432.jpg 768w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Center for Justice and Accountability (CJA) rapporte que le r\u00e9gime syrien a maintenu une strat\u00e9gie r\u00e9pressive bas\u00e9e sur la d\u00e9tention syst\u00e9matique, l'interrogatoire et la torture, destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9primer les protestations et \u00e0 r\u00e9duire l'opposition au silence. Selon l'organisation, plus de 130 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes de d\u00e9tentions arbitraires ou de disparitions forc\u00e9es. La plupart d'entre elles sont pr\u00e9sum\u00e9es mortes ou restent au secret, sans communication avec leur famille ni repr\u00e9sentation l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p>L'action a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e en vertu de la loi sur les immunit\u00e9s souveraines \u00e9trang\u00e8res (Foreign Sovereign Immunities Act), une loi f\u00e9d\u00e9rale qui permet aux victimes de poursuivre les \u00c9tats d\u00e9sign\u00e9s comme \u201csponsors du terrorisme\u201d pour la torture de citoyens am\u00e9ricains. Les plaignants cherchent \u00e0 prouver que les tortures subies par Mzaik font partie d'une politique d'\u00c9tat soutenue par le gouvernement syrien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torture psychologique<\/h2>\n\n\n\n<p>Le rapport d'expertise du Centre Sira montre que diverses organisations internationales et de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont document\u00e9 que la torture psychologique est une m\u00e9thode r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9e dans les centres de d\u00e9tention g\u00e9r\u00e9s par le gouvernement syrien. Ces pratiques incluent les menaces, l'humiliation, la privation de nourriture, les simulacres d'ex\u00e9cution, les menaces dirig\u00e9es contre les membres de la famille, la surpopulation extr\u00eame ou les conditions insalubres.<\/p>\n\n\n\n<p>Le t\u00e9moin expert rapporte avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 un grand nombre de ces techniques de torture psychologique, con\u00e7ues pour cr\u00e9er un environnement de torture qui d\u00e9truit l'identit\u00e9, la dignit\u00e9 et la volont\u00e9 des d\u00e9tenus.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obada Mzaik, detenido y torturado en 2012 en un centro de detenci\u00f3n de Siria, busca justicia, rendici\u00f3n de cuentas para el r\u00e9gimen sirio y reparaci\u00f3n para \u00e9l y otras v\u00edctimas de tortura. A petici\u00f3n del&nbsp;Center for Justice and Accountability (CJA), el Centro de Atenci\u00f3n y V\u00edctimas de Malos Tratos y Torturas, Sira, ha presentado un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,16,21,28],"tags":[],"class_list":["post-274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-alianzas","category-periciales","category-tribunales-internacionales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrosira.org\/fr\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obada Mzaik, detenido y torturado en 2012 en un centro de detenci\u00f3n de Siria, busca justicia, rendici\u00f3n de cuentas para el r\u00e9gimen sirio y reparaci\u00f3n para \u00e9l y otras v\u00edctimas de tortura. A petici\u00f3n del&nbsp;Center for Justice and Accountability (CJA), el Centro de Atenci\u00f3n y V\u00edctimas de Malos Tratos y Torturas, Sira, ha presentado un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/fr\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-30T11:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T11:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Israel V\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Israel V\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Israel V\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\"},\"headline\":\"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3\",\"datePublished\":\"2026-01-30T11:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T11:01:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Alianzas\",\"Periciales\",\"Tribunales Internacionales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/\",\"name\":\"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-30T11:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T11:01:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"name\":\"Centro Sira\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\",\"name\":\"Centro Sira\",\"alternateName\":\"Sira\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"Centro Sira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/siracentro\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sira_centro\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sira_centro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sira-centro\\\/?originalSubdomain=es\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sira_centro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\",\"name\":\"Israel V\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Israel V\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/fr\\\/author\\\/contelob2892sira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira","og_description":"Obada Mzaik, detenido y torturado en 2012 en un centro de detenci\u00f3n de Siria, busca justicia, rendici\u00f3n de cuentas para el r\u00e9gimen sirio y reparaci\u00f3n para \u00e9l y otras v\u00edctimas de tortura. A petici\u00f3n del&nbsp;Center for Justice and Accountability (CJA), el Centro de Atenci\u00f3n y V\u00edctimas de Malos Tratos y Torturas, Sira, ha presentado un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/","og_site_name":"Centro Sira","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","article_published_time":"2026-01-30T11:34:04+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T11:01:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Israel V","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sira_centro","twitter_site":"@sira_centro","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Israel V","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/"},"author":{"name":"Israel V","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba"},"headline":"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3","datePublished":"2026-01-30T11:34:04+00:00","dateModified":"2026-03-09T11:01:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/"},"wordCount":531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg","articleSection":["Actualidad","Alianzas","Periciales","Tribunales Internacionales"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/","url":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/","name":"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3 - Centro Sira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg","datePublished":"2026-01-30T11:34:04+00:00","dateModified":"2026-03-09T11:01:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obada-Mzaik-un-hombre-sirio-americano-denuncia-al-regimen-de-Assad-por-torturas-peritajes-centro-sira1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrosira.org\/el-centro-sira-perita-a-un-joven-que-denuncia-en-estados-unidos-al-gobierno-de-siria-por-las-torturas-que-sufrio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/centrosira.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Centro Sira perita a un joven que denuncia en Estados Unidos al gobierno de Siria por las torturas que sufri\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website","url":"https:\/\/centrosira.org\/","name":"Centre Sira","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"alternateName":"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrosira.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization","name":"Centre Sira","alternateName":"Sira","url":"https:\/\/centrosira.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"Centro Sira"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","https:\/\/x.com\/sira_centro","https:\/\/www.instagram.com\/sira_centro\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sira-centro\/?originalSubdomain=es","https:\/\/www.youtube.com\/@sira_centro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba","name":"Isra\u00ebl V","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Israel V"},"url":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/author\/contelob2892sira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":964,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274\/revisions\/964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}