{"id":1329,"date":"2026-03-25T12:53:44","date_gmt":"2026-03-25T11:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/centrosira.org\/?p=1329"},"modified":"2026-03-27T13:59:05","modified_gmt":"2026-03-27T12:59:05","slug":"emil-bustamente-amicus-curiae-tortura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/","title":{"rendered":"L&#039;esposa i les filles d&#039;Emil Bustamante s\u00f3n v\u00edctimes de tortura"},"content":{"rendered":"<p>A demanda de l&#039;advocada de l&#039;esposa i les filles d&#039;Emil Bustamante, Evelyn Recinos, presentem un amicus curiae davant el Comit\u00e8 de Drets Humans de les Nacions Unides durant la fase d&#039;admissibilitat del cas. L&#039;advocada es va dirigir al Centre Sira arran de la publicaci\u00f3 del N\u00famero Especial de la revista Torture Journal \u2013 de la qual Pau P\u00e9rez \u00e9s editor en cap \u2013 centrat en la consideraci\u00f3 de la desaparici\u00f3 for\u00e7ada com a tortura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-1024x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1332\" srcset=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-300x300.webp 300w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-150x150.webp 150w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-768x768.webp 768w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1-12x12.webp 12w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_bustamante_centro_sira_1.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>El 13 de febrer del 1982, Emil Bustamante Cruz, de 32 anys, metge veterinari i soci\u00f2leg rural, va sortir d&#039;hora de casa seva situada a Ciutat de Guatemala per atendre una reuni\u00f3. Es va acomiadar de la seva dona, Rosa Mar\u00eda Cruz, i li va dir que estaria a casa al migdia. No obstant, mai no va tornar.<\/p>\n\n\n\n<p>Des de la desaparici\u00f3, Rosa i les dues filles, Flores Mercedes i Ana Isabel, han patit sempre el silenci dels organismes judicials i de l&#039;Estat. Aix\u00f2 els ha suposat veure&#039;s embolicades en una experi\u00e8ncia permanent de\u00a0<strong>retraumatitzaci\u00f3<\/strong>\u00a0i aprofundiment del dol, que s&#039;ha agreujat amb el pas del temps, i que els ha suposat un mal moral i psicol\u00f2gic\u00a0<strong>irreparable<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A aix\u00f2, se li suma la persecuci\u00f3 pol\u00edtica que han patit al llarg de les d\u00e8cades pel fet de ser considerades com a \u201cparents de les guerrilles\u201d o \u201cterroristes\u201d a Guatemala, cosa que les ha for\u00e7at a la migraci\u00f3 ia l&#039;obligaci\u00f3 d&#039;haver d&#039;estar canviant constantment de domicili per seguretat, impedint-los construir un projecte de vida s\u00f2lid.<\/p>\n\n\n\n<p>La desaparici\u00f3 d&#039;Emil s&#039;emmarca en un context sistem\u00e0tic de desaparicions de dissidents pol\u00edtics que va tenir lloc entre els anys 1960 i 1996, durant el conflicte armat que va viure el pa\u00eds, i en qu\u00e8 es van produir almenys\u00a0<strong>40.000 desaparicions for\u00e7ades<\/strong>. Aquest per\u00edode \u00e9s conegut com el \u00abGenocidi del poble Maya\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Aquesta estrat\u00e8gia no pretenia nom\u00e9s el silenciament dels dissidents pol\u00edtics de l&#039;Estat, sin\u00f3 tamb\u00e9 el c\u00e0stig dels seus familiars i la propagaci\u00f3 d&#039;un missatge de por a les comunitats, que actu\u00e9s com a amena\u00e7a per a qualsevol que volgu\u00e9s anar contra el govern.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Teaser Trailer L&#039;ASFIXIA (dir. Ana Bustamante Cruz)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XMBuuLCc7IU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Accions que constitueixen tortura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Per a les autores de l?informe, l?assessora jur\u00eddica del Centre Sira, Sara L\u00f3pez Martin, i el director cl\u00ednic de l?entitat, Pau P\u00e9rez Sales, aquestes accions van generar un patiment ps\u00edquic irreparable i prologant a la fam\u00edlia d?Emil Bustamente, que en tractar-se d?un acte\u00a0<strong>intencionat<\/strong>, encaixaria dins de la definici\u00f3 de tortura de la Convenci\u00f3 de Nacions Unides.<\/p>\n\n\n\n<p>Segons el Comit\u00e8, els estats s\u00f3n responsables d&#039;investigar, perseguir i enjudiciar els actors no estatals que cometen delictes de tortura, si en tenen const\u00e0ncia. D&#039;altra manera, seran considerats responsables directes dels crims. \u00c9s per aix\u00f2 que les autores argumenten que com m\u00e9s s&#039;hauria d&#039;aplicar aquesta l\u00f2gica, si es t\u00e9 en compte que van ser precisament actors estatals els que van cometre el segrest d&#039;Emil Bustamante.<\/p>\n\n\n\n<p>La desaparici\u00f3 del metge veterinari s&#039;emmarca en un context sistem\u00e0tic de desaparicions de dissidents pol\u00edtics que va tenir lloc entre els anys 1960 i 1996, durant el conflicte armat que va viure el pa\u00eds, i en qu\u00e8 es van produir almenys 40.000 desaparicions for\u00e7ades. Aquesta estrat\u00e8gia no pretenia nom\u00e9s el silenciament dels dissidents pol\u00edtics de l&#039;Estat, sin\u00f3 tamb\u00e9 el c\u00e0stig dels seus familiars i la propagaci\u00f3 d&#039;un missatge de por a les comunitats, que actu\u00e9s com a amena\u00e7a per a qualsevol que volgu\u00e9s anar contra el govern. Per a les autores de l&#039;informe, aquestes accions van generar un patiment ps\u00edquic important i prologant a la fam\u00edlia de Carlos Bustamente, que en tractar-se d&#039;un acte intencionat, encaixaria dins la definici\u00f3 de tortura de la Convenci\u00f3 de les Nacions Unides.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La desaparici\u00f3 for\u00e7ada \u00e9s tortura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La desaparici\u00f3 for\u00e7ada \u00e9s una violaci\u00f3 de Drets Humans que involucra dos tipus de v\u00edctimes:\u00a0<strong>la directa<\/strong>, que pateix la viol\u00e8ncia del segrest, l&#039;angoixa de ser retinguda en un lloc desconegut i, en molts casos, la tortura f\u00edsica i psicol\u00f2gica; i\u00a0<strong>les indirectes<\/strong>, les familiars que carreguen amb el pes de no saber qu\u00e8 va passar amb el seu \u00e9sser estimat, les raons de la seva desaparici\u00f3 o si encara segueix amb vida.<\/p>\n\n\n\n<p>En ocasions reiterades, aquest nivell d&#039;angoixa i patiment que s&#039;infringeix en les familiars ha estat considerat per la comunitat m\u00e8dica, jur\u00eddica i psicol\u00f2gica de gravetat suficient per ser equiparat a la tortura. Seguint les investigacions i els relats de les supervivents, el patiment dels \u00e9ssers estimats no \u00e9s nom\u00e9s permanent, sin\u00f3 que a m\u00e9s \u00e9s\u00a0<strong>transgeneracional<\/strong>. \u00c9s a dir, que passa de pares a fills, implicant fins i tot els n\u00e9ts. A m\u00e9s, segons assenyalen les autores de l&#039;informe, els impactes de la desaparici\u00f3 for\u00e7ada \u2013 por, angoixa, alerta, incertesa, etc. \u2013 s&#039;estenen tant a la comunitat com a la societat en conjunt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1333\" srcset=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1.webp 1000w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1-300x300.webp 300w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1-150x150.webp 150w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1-768x768.webp 768w, https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_3_1000x1000_1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A prop\u00f2sit de la necessitat de recon\u00e8ixer el patiment dels familiars de desaparici\u00f3 for\u00e7ada com a tortura, el director cl\u00ednic del Centre Sira, Pau P\u00e9rez Sales, argumenta al llarg del\u00a0<em>amicus cuariae<\/em>\u00a0com en estudis que comparen les conseq\u00fc\u00e8ncies psicol\u00f2giques o psiqui\u00e0triques entre v\u00edctimes de tortura i familiars de desapareguts, s&#039;observen impactes a llarg termini m\u00e9s significatius en aquests darrers. Els familiars s&#039;enfronten a quadres cr\u00f2nics de depressi\u00f3 i s\u00edmptomes de reexperimentaci\u00f3, alhora que pateixen una ruptura de les creences fonamentals sobre el m\u00f3n. Les amenaces i la privaci\u00f3 d&#039;informaci\u00f3 a qu\u00e8 els Estats sotmeten els familiars deriven en danys com l&#039;estr\u00e8s posttraum\u00e0tic, la culpa permanent o una profunda dificultat per bregar amb la idea d&#039;una hipot\u00e8tica mort, entre d&#039;altres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Serveis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Documentem vulneracions de Drets Humans i acompanyem les v\u00edctimes<\/h3>\n\n\n\n<p>Oferim atenci\u00f3 terap\u00e8utica a les persones afectades per la viol\u00e8ncia pol\u00edtica i elaborem informes pericials com a instrument de defensa i den\u00fancia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/centrosira.org\/ca\/servicios\/\">Serveis<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Traject\u00f2ria #6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Els impactes del tall de llum a la Ca\u00f1ada Real<\/h3>\n\n\n\n<p>Arran d&#039;un informe pericial, publiquem l&#039;informe \u201cLa Ca\u00f1ada Respon\u201d, on mesurem els impactes psicol\u00f2gics, f\u00edsics i comunitaris que t\u00e9 la privaci\u00f3 del subministrament el\u00e8ctric al ve\u00efnat<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/centrosira.org\/ca\/impactos-canada-real-tortura-informe-centro-sira\/\">Descobreix-ne m\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A demanda de la abogada de la esposa e hijas de Emil Bustamante, Evelyn Recinos, presentamos un \u00abamicus curiae\u00bb ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de Naciones Unidas durante la fase de admisibilidad del caso. La abogada se dirigi\u00f3 al Centro Sira a ra\u00edz de la publicaci\u00f3n del N\u00famero Especial de la revista Torture Journal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,1],"tags":[],"class_list":["post-1329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casos-destacados","category-sin-categoria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrosira.org\/ca\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A demanda de la abogada de la esposa e hijas de Emil Bustamante, Evelyn Recinos, presentamos un \u00abamicus curiae\u00bb ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de Naciones Unidas durante la fase de admisibilidad del caso. La abogada se dirigi\u00f3 al Centro Sira a ra\u00edz de la publicaci\u00f3n del N\u00famero Especial de la revista Torture Journal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/ca\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Sira\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-25T11:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T12:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Israel V\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sira_centro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Israel V\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Israel V\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\"},\"headline\":\"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura\",\"datePublished\":\"2026-03-25T11:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T12:59:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/\"},\"wordCount\":1118,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/emil_2_1.webp\",\"articleSection\":[\"Casos destacados\",\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/\",\"name\":\"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/emil_2_1.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-25T11:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T12:59:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/emil_2_1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/emil_2_1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"name\":\"Centro Sira\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#organization\",\"name\":\"Centro Sira\",\"alternateName\":\"Sira\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"Centro Sira\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/siracentro\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sira_centro\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sira_centro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sira-centro\\\/?originalSubdomain=es\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sira_centro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba\",\"name\":\"Israel V\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Israel V\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/centrosira.org\\\/ca\\\/author\\\/contelob2892sira\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira","og_description":"A demanda de la abogada de la esposa e hijas de Emil Bustamante, Evelyn Recinos, presentamos un \u00abamicus curiae\u00bb ante el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de Naciones Unidas durante la fase de admisibilidad del caso. La abogada se dirigi\u00f3 al Centro Sira a ra\u00edz de la publicaci\u00f3n del N\u00famero Especial de la revista Torture Journal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/","og_site_name":"Centro Sira","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","article_published_time":"2026-03-25T11:53:44+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T12:59:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Israel V","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sira_centro","twitter_site":"@sira_centro","twitter_misc":{"Escrit per":"Israel V","Temps estimat de lectura":"6 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/"},"author":{"name":"Israel V","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba"},"headline":"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura","datePublished":"2026-03-25T11:53:44+00:00","dateModified":"2026-03-27T12:59:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/"},"wordCount":1118,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp","articleSection":["Casos destacados","Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/","url":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/","name":"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura - Centro Sira","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp","datePublished":"2026-03-25T11:53:44+00:00","dateModified":"2026-03-27T12:59:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp","contentUrl":"https:\/\/centrosira.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/emil_2_1.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrosira.org\/emil-bustamente-amicus-curiae-tortura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/centrosira.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La esposa e hijas de Emil Bustamante son v\u00edctimas de tortura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#website","url":"https:\/\/centrosira.org\/","name":"Centre Sira","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization"},"alternateName":"Centro de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de Malos Tratos y Tortura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrosira.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#organization","name":"Centre Sira","alternateName":"Sira","url":"https:\/\/centrosira.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"Centro Sira"},"image":{"@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/siracentro","https:\/\/x.com\/sira_centro","https:\/\/www.instagram.com\/sira_centro\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sira-centro\/?originalSubdomain=es","https:\/\/www.youtube.com\/@sira_centro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centrosira.org\/#\/schema\/person\/9815ff63267f2e2957c81988f684c7ba","name":"Israel V","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b835441d5f77c22b9bbc6c394fca699d2d7dfd928f4ff56c43763984e664c8f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Israel V"},"url":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/author\/contelob2892sira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1334,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions\/1334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrosira.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}